中新社杭州12月4日电 (钱晨菲)第六届中国—阿拉伯国家广播电视合作论坛新闻发布会4日在杭州举行。会上，中国国家广播电视总局国际合作司司长周继红表示，视听作品是中阿人民相互了解的重要窗口。十多年来，《父母爱情》《金太狼的幸福生活》《媳妇的美好时代》等一大批优秀阿拉伯语译配的中国视听作品在阿拉伯国家热播，增进了阿拉伯观众对中国文化、中国社会、中国现实的了解，引发了阿拉伯民众情感共鸣。

　　中国脱贫攻坚题材电视剧受到阿拉伯观众的关注与喜爱，如《山海情》阿语版先后在沙特阿拉伯、埃及等多个国家主流媒体播出。都市家庭剧也是热播节目之一，《三十而已》《安家》等一系列都市家庭题材电视剧在阿拉伯国家播出。

　　“下一步，电视剧《三体》和纪录片《青海我们的国家公园》《数字里的中国》等一批阿语译制优秀作品将与阿拉伯国家观众见面，希望能得到阿拉伯国家观众的喜爱。”周继红说。

　　不仅是中国视听作品“出海”，《何以为家》《阿里，山羊与阿伯拉希姆》《阿拉伯达人秀》等阿拉伯题材视听作品在中国播出后也获得良好传播效果。中阿双方还积极探索共同策划选题、共同拍摄制作、共同推广播出的合作模式，共同讲述中阿友好故事。

　　据了解，除了节目交流以外，中阿广播电视媒体也积极加强新闻务实合作。十多年来，中阿政府主管部门和媒体机构之间交流交往密切，合作开展人才培养，加强能力建设，中国国家广播电视总局为阿拉伯国家举办了20多个广播电视媒体培训班，600余名阿拉伯国家媒体人员来华研修。(完) 【编辑:田博群】

　　中新网北京12月4日电(记者 高凯)由北京市教育委员会和国家大剧院共同主办的“美育芳草”青少年艺术节日前在国家大剧院台湖舞美艺术中心落幕。

　　据介绍，“美育芳草”青少年艺术节以五育并举的综合育人体系为指导，融通互育，通过艺术展演和普及教育活动的形式弘扬中华优秀传统文化、传播世界艺术经典、提高青少年艺术文化素养，展现新时代中国青少年的朝气蓬勃与爱国情怀。

2023“美育芳草”国家大剧院青少年艺术节落幕。国家大剧院供图

　　截至目前，艺术节共进行了60余场学生专场演出，涵盖110余所学校，近6000名学生登上大剧院舞台，约38000人次参与演出观摩，同时举办了40余场艺术家进校园、大师公开课等艺术教育普及活动，涵盖师生超过1万名。尤其是西藏的中小学生艺术团也通过活动首次登上了国家大剧院的舞台，促进了京藏两地青少年儿童交往交流。

　　当日闭幕式演出前，同学们参观了刚刚开幕的国家大剧院台湖舞美艺术博物馆，并欣赏了百余幅学生书画作品组成的主题展览——我眼中的美育芳草。

　　本次闭幕演出以“艺术课”为主题。来自北京市海淀区七一小学、北京市西城区展览路第一小学、北京市东直门中学、北京市通州区临河里小学、北京市古城第二小学、燕山前进第二小学等22所学校的中小学生，联手北京京剧院领衔主演、梅派第三代男旦传人胡文阁，国家大剧院合唱团助理指挥董岱、歌剧演员金郑健，一起带来了精彩表演。

　　据悉，接下来，北京市教育委员会将继续统筹利用国家大剧院等在京美育教育资源，加强与国家大剧院的合作，重点开展国家大剧院青少年艺术节等教育实践活动，为更多的青少年学生搭建艺术实践平台。(完)